Wie aus „nur eine Folge" eine Mission wurde
Als leidenschaftlicher K-Drama-Fan und Deutsch-Muttersprachler weiß ich, wie es sich anfühlt: Du liebst die Serien, aber vieles bleibt fremd – die Verbeugungen, die Anreden, die kleinen kulturellen Codes, die zwischen den Zeilen passieren.
Irgendwann wollte ich nicht mehr nur die Untertitel lesen. Ich wollte verstehen, warum eine Figur „Oppa" sagt, was ein bestimmter Rang am Hof bedeutet und weshalb ein einziges Wort eine ganze Szene verändern kann. Also fing ich an, Koreanisch zu lernen.
Dabei merkte ich: Vielen Fans im deutschsprachigen Raum geht es genau wie mir. Es fehlte ein Angebot, das Kultur, Sprache und Geschichten verbindet – nahbar und auf Deutsch. Genau da setze ich mit Yun Jong an.
Ich teile mein Wissen so, dass es Spaß macht: in Lern-Novellen, Kursen und einer Community, die deine Begeisterung teilt. Ich bin kein Muttersprachler und kein Professor – ich bin jemand, der denselben Weg geht wie du, nur ein paar Schritte voraus.